-
1 сенімгерлік келісім
Казахско-русский экономический словарь > сенімгерлік келісім
-
2 land trust
трастовое соглашение по управлению недвижимостью (землей). -
3 сенімгерлік келісімі
трастовое соглашение (банк пен клиент арасындағы келісім, мұнда банк клиенттің ақшалай қаражатын басқаруға қамқорлық жасауды өз мойнына алады)Казахско-русский экономический словарь > сенімгерлік келісімі
-
4 trust indenture
эк., юр. трастовое соглашение, доверительный договора) (соглашение об учреждении траста, оговаривающее его условия и полномочия доверительного собственника)See:в) (письменное соглашение между корпорацией и ее кредиторами, которое детализирует условия эмиссии обязательств, в том числе величину процентной ставки, срок обязательства, возможности досрочного погашения, форму обеспечения и др.)See:
* * *
письменное соглашение между корпорацией и ее кредиторами, которое детализирует условия эмиссии обязательств (процентная ставка, срок, опционы погашения, обеспечение, средства оплаты); см. indenture.* * ** * *контракт между акционером и его компанией (акционером которой он является). . Словарь экономических терминов . -
5 adoption agreement
1) фин., страх., амер. договор о принятии* (трастовое соглашение между работником и финансовым учреждением об открытии индивидуального пенсионного счета)See:2) юр. договор об усыновлении [удочерении\], соглашение об усыновлении [удочерении\] (договор между приемными родителями и настоящими родителями или агентством по усыновлению)See: -
6 funding instrument
страх. инструмент финансирования [фондирования\]*, средство финансирования [фондирования\]* (документ, на основании которого осуществляется финансирование и последующее использование финансовых ресурсов; в пенсионном страховании: страховой полис, трастовое соглашение или другой документ, устанавливающий условия, в соответствии с которыми страховая компания или другое финансовое учреждение должно аккумулировать и распределять средства пенсионного фонда)Syn:See: -
7 trust
1. сущ.1) общ. вера, довериеCompanies that lose the trust of customers and investors risk losing much more. — Компании, которые теряют доверие потребителей и инвесторов, рискуют потерять много больше.
See:2) общ. надежда3) фин. кредитSyn:4) юр., фин. доверительные имущественные [фидуциарные\] отношения (отношения между доверительным собственником и бенефициаром, при которых доверительный собственник распоряжается титулом собственности на имущество в интересах бенефициара)See:beneficiary, trustee, title 3), absolute trust, accumulation and maintenance trust, active trust, charitable lead trust, Clifford trust, court trust, constructive trust, implied trust, resulting trust, declaration of trust, dry trust, passive trust, dynasty trust, grantor trust, insurance trust, inter vivos trust, irrevocable living trust, irrevocable trust, revocable trust, living trust, master trust, pension trust, personal trust, private trust, rabbi trust, revisionary trust, sprinkling trust, terms of trust, testamentary trust, trust under will, trust under agreement, Totten trust, trust agreement, trust authority, trust business, trust deed, trust department, trust fund, trust indenture, trust instrument, trust receipt 3), trust management, voluntary trust, ascertainable standard5) юр., фин. управление собственностью [имуществом\] по доверенности, трастовое управление, опека над имуществомto revoke [to terminate\] the trust — аннулировать управление имуществом по доверенности
The property is held on trust. — Имущество управляется по доверенности.
See:6) юр., фин. доверительная собственность; имущество, вверенное попечителю; имущество, управляемое по доверенности; доверенная собственность, траст, трест (в англо-американском праве: особая форма собственности, переданная ее учредителем доверительному собственнику, который управляет переданной ему собственностью только в соответствии с целями, указанными учредителем, в пользу выгодоприобретателей (бенефициаров); речь может также идти о денежной сумме, которой управляют попечители)The title to the property is a trust. — Титулом этой собственности является траст.
Syn:See:7) эк., юр. траст, трастовая компания, трастовый фонд, доверительный фонд (компания, которой управляет группа доверенных лиц)to constitute [create, declare, establish\] trust — учреждать [создавать\] траст
See:trust officer, investment trust, trust company, business trust 1), annuity trust, approved deferred share trust, discretionary trust, collective trust, collective investment fund, common trust fund, declaration of trust, employee benefit trust fund, employee share ownership trust, employee stock ownership trust, employee trust, employee trust fund, equipment trust, common trust fund, equity real estate investment trust, exempt unit trust, express trust, fixed unit trust, participating trust, bare trust, blind trust, charitable trust, closed-end trust, interest in possession trust, pension trust, private trust, public trust, real estate trust, retirement trust, stock investment trust, securities investment trust, bond investment trust, municipal investment trust, trust investment committee, venture capital trust8) эк., амер. трест (форма монополии, объединение предприятий с целью контроля над рынком и ценами)9) эк. концерн (форма объединения предприятий разных отраслей (промышленности, торговли, транспорта, банковской сферы) с высоким уровнем концентрации и централизации капитала)10) общ. ответственное положение11) общ. долг, обязанность; ответственность12) общ. опека, охрана2. прил.1) эк., юр. доверенный (кому-л. или кем-л.); управляемый по доверенности; доверительный, трастовый (относящийся к трасту, управлению по доверенности)trust estate — доверительное имущество; имущество, управляемое по доверенности
See:2) общ. верный, надежный, безопасный (устар.)3. гл.1) общ. верить, доверять(ся), полагаться (на кого-л.)Syn:2) общ. вверять, доверять, поручать попечениюWe need to trust him to do the work. — Мы должны доверить ему эту работу.
Syn:3) общ. надеяться, считать, полагатьI trust to receive a positive replay from you and I send you my best regards. — Надеюсь получить от вас положительный ответ и шлю свои наилучшие пожелания.
Syn:4) фин. кредитовать, давать в кредитThe seller does not have to trust the consumer. — Продавец не обязан продавать в кредит клиенту.
* * *
траст, трест: 1) денежная сумма или собственность, которыми управляют попечители; 2) фидуциарные отношения, при которых одно лицо (попечитель - trustee) получает право управлять имуществом другого лица (бенефициара); создает траст доверитель-донор (settlor; donor) при своей жизни или по завещанию; главная задача попечителя - эффективное управление доверенным ему имуществом - доверительными фондами (corpus; trust fund); см. charitable remainder trust; 3) трест: термин, используемый в США для обозначения картеля из нескольких компаний (в т. ч. под единым контролем), незаконно пытающегося установить монопольный контроль за производством или торговлей определенным видом товаров; = cartel; 4) трастовая компания (фонд): компания, которой управляет группа доверенных лиц; = investment trust; trust company.* * *доверительная собственность; траст. . Словарь экономических терминов .* * *траст, доверительное управлениесоглашение на передачу собственности некоему лицу или лицам, которые управляют ею в пользу какого-то другого лица или лиц -
8 trust agreement
эк., юр. трастовый договор, трастовое соглашение, договор об учреждении траста (договор, по которому одна сторона (попечитель) получает право управлять имуществом, переданным другим лицом (доверителем), в пользу третьего лица (бенефициара))See:* * * -
9 complex trust
сложный траст: трастовое соглашение, которое предполагает распределение доходов по трасту или их накопление в зависимости от различных обстоятельств. -
10 Declaration of trast
Юридический термин: Трастовое соглашение
См. также в других словарях:
СОГЛАШЕНИЕ ТРАСТОВОЕ — (см. ТРАСТОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Трастовое соглашение — соглашение между банком и клиентом, по которому банк принимает на себя управление средствами клиента. См. также: Доверительные операции банков Клиенты банков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТРАСТОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ — соглашение между банком и клиентом, по которому банк принимает на себя заботу об управлении средствами клиента. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ТРАСТОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ — соглашение между банком и клиентом, по которому банк принимает на себя заботу об управлении денежными средствами клиента … Энциклопедический словарь экономики и права
трастовое соглашение — соглашение между банком и клиентом, по которому банк принимает на себя заботу об управлении средствами клиента … Словарь экономических терминов
Трастовое соглашение — … Википедия
отзываемая доверенность, отзывной траст — Соглашение, по которому приносящая доход собственность передается наследникам. Положения подобной доверенности (trust) могут изменяться столько раз, сколько желает доверитель (grantor), или все трастовое соглашение может быть отозвано, в отличие… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
КРЕДИТЫ ИПОТЕЧНЫЕ — MORTGAGE LOANSСсуды, выплата основной суммы и процентов по к рым обеспечивается городской или сельской недвижимостью в виде жилых или производственно служебных строенийИпотечные ссуды коммерческих банков. В течение ряда лет в области… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Потанин, Владимир — Президент инвестиционной компании Интеррос Президент и председатель совета директоров ЗАО Холдинговая компания Интеррос . Член Общественной палаты. Бывший первый вице премьер правительства РФ (1996 1997), автор идеи проведения залоговых аукционов … Энциклопедия ньюсмейкеров
Березовский, Борис — Российский предприниматель, в 2003 году получивший политическое убежище в Великобритании Российский предприниматель, в 2003 году получивший политическое убежище в Великобритании. Основатель Фонда гражданских свобод, автор множества острых… … Энциклопедия ньюсмейкеров
КОМПАНИЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ — INVESTMENT COMPANYЗаконом об инвестиционных компаниях 1940 г. установлено, что в качестве таковой рассматривается каждый эмитент, к рый1. Занимается преимущественно инвестированием, реинвестированием или торговлей ценными бумагами, или считает… … Энциклопедия банковского дела и финансов